Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "income tax exemption" in Chinese

Chinese translation for "income tax exemption"

免除所得税
所得税免除额


Related Translations:
exemption form income tax:  免除所得税
income distribution:  利润分配入息分配;收入分配;收益分配收益分配, 收入分配
real income:  实际收入实际收益实际所得
income return:  年收益率所得额申报表
meter income:  收费表收入
unappropriated income:  未支配收益
income criteria:  入息准则
discount income:  贴现收入
income principle:  收益原则
income spectrum:  入息组别
Example Sentences:
1.Article 9 people ' s governments of provinces , autonomous regions and municipalities directly under the central government may , in light of the actual conditions , decide on the local income tax exemption or reduction for the sectors and items on which the foreign investment is encouraged
第九条对鼓励外商投资的行业、项目,省、自治区、直辖市人民政府可以根据实际情况决定免征、减征地方所得税。
2.Export - oriented enterprises invested in and operated by foreign businesses for which in any year the output value of all export products amounts to 70 % or more of the output value of the products of the enterprise for that year may pay enterprise income tax at the tax rate specified in the tax law reduced by one half after the period of enterprise income tax exemptions or reductions has expired in accordance with the provisions of the tax law
七)外商投资举办的产品出口企业,在依照税法规定兔征、减征企业所得税期满后,凡当年出口产品产值达到当年企业产品产值百分之七十以上的,可以按照税法规定的税率减半征收企业所得税。
3.Income tax exemption can be applied for in purchasing domestically made equipment by commercial networks in the course of new constructions , expansions and renovations ; income taxes of chain enterprises can be paid by the headquarters uniformly ; and water conservancy construction fund can be deducted or exempted if there are real difficulties
商业网点新建、扩建、改建过程中购买国产设备的可申请抵免所得税;连锁企业可由总部统一交纳所得税;确实有困难的可减免水利建设资金。
4.Advanced technology enterprises invested in and operated by foreign businesses which remain advanced technology enterprises after the period of enterprise income tax exemptions or reductions has expired in accordance with the provisions of the tax law may continue to pay for an additional three years enterprise income tax at the tax rate specified in the tax law reduced by one half
八)外商投资举办的先进技术企业,依照税法规定免征、减征企业所得税期满后仍为先进技术企业的,可以按照税法规定的税率延长三年减半征收企业所得税。
5.The certification is applicable to the foreign enterprises who receive income from the operation of international shipping in china and claim for the enterprise income tax exemption benefit of tax treaties in accordance with circular for strengthening the tax and foreign exchange administrations on shipping income of foreign enterprises issued by the state administration of taxation and the state administration offoreign exchange
一、本表适用于按照《国家税务总局、国家外汇管理局关于加强外国公司船舶运输收入税收管理及国际海运业对外支付管理的通知》的规定,外国公司以船舶经营国际运输从中国取得所得申请享受协定免征所得税待遇时填报。
Similar Words:
"income tax cushion" Chinese translation, "income tax deducted" Chinese translation, "income tax deduction" Chinese translation, "income tax deductions" Chinese translation, "income tax evasion" Chinese translation, "income tax expense" Chinese translation, "income tax expense or benefit" Chinese translation, "income tax for enterprises" Chinese translation, "income tax for individual" Chinese translation, "income tax for individuals" Chinese translation